AISubs v3.7
I don't want to lose to Kagari!
Yeah!
I don't want to lose.
It's Nishida's part.
Nishida's...
It's Nishida's part.
This is...
Uraga-han's part.
What?
I can't...
I can't be delusional, but...
Wow!
Hayami-chan, don't listen to her now!
And...
The next showdown is...
"Mysterious Showdown"!
Yoshimi, you're good at mysteries, aren't you?
I'm not particularly good at it.
But I only choose mysteries that I think I can win.
That's true.
Because you study in your room and stuff.
That's right.
Yoshimi, you're good at it.
That's true.
I'm good at hardware.
That's right.
Yoshimi will be participating in this showdown.
But Koyori will also be participating in this showdown.
Why?!
Koyori, you can do it!
The first three people to answer three questions correctly will win.
So we're the first team.
The second team will answer three questions correctly by themselves.
"Mysterious Showdown"!
Please give us the first question.
Here's the first question.
What do you play with your grandpa?
Soccer!
Correct!
Wow!
Second question!
It seems that some people in Todo Prefecture never use hangers. Well, which prefecture is it?
Yeah, that's a good question.
What do you call a hanger?
Hanger!
In Todo Prefecture, some people never use hangers.
Oh! Reiko! Fukui?
Wrong!
I like Fukui!
But you're almost there!
You're almost there!
What do you use a hanger for?
That's a good hint!
Fukushima?
Wrong!
But you're almost there!
You have to think about it!
Yeah, yeah, yeah!
It's too strong! I'm going crazy!
I'm going crazy!
The idea of hanging is correct!
Yeah, yeah, yeah!
I'm almost there!
Yoshimi! Yoshimi!
Fukui!
Oh! Reiko!
Fukuoka!
It means you don't wear clothes.
Oh!
This is one-on-one.
Yes!
Koyori Itagaki, Nao Shinzawa, Karin Kojima's house.
Who can't ride a bicycle?
Koyori Itagaki, Nao Shinzawa, Karin Kojima's house.
Who can't ride a bicycle?
Yoshimi.
Koyori.
Why?
Because it doesn't have "c" in it.
What?
Because it doesn't have "c" in it.
Oh, you mean this.
No!
But it's really close.
It's really close.
Koyori Itagaki, Nao Shinzawa.
But you can ride a boat, right?
What?
You can't ride a boat.
You can't move a boat.
You can do it!
But if you think like Yoshimi, you can do it.
You can do it!
Koyori.
Shinshin.
Kojima.
Nao Shinzawa.
Why?
Because it doesn't have "c".
Correct!
Let's go!
But I think I can do this.
Next, question four.
Deiana slipped while recording the show.
What was the snack she was eating while watching the show the next day?
I see.
Water.
Wine.
Why?
Because I can't spend money.
You slipped and lost your salary.
I didn't lose my salary.
No, you didn't.
That's not true at all.
Are you serious?
I'm serious.
It's a mystery.
Deiana slipped while recording the show.
What was the snack she was eating while watching the show the next day?
She slipped and...
This is a big hint.
Snacks she chewed.
Why did you say "slip"?
Because it's "slip"?
It's "slip".
That's not it.
It's the name of the snack.
She slipped and...
What is she doing while recording the show?
Good!
It's being cut off, isn't it?
Ah, that's right!
One more?
No, no, no!
Let's go.
A girl in purple and plain clothes debuted as an idol with an image change.
What color was her first stage outfit?
Long!
A girl in purple and plain clothes debuted as an idol with an image change.
Short!
What color was her first stage outfit?
Purple and...
Was it good?
It was good.
It's amazing.
Look at it.
I think it's good.
Wow!
It's like this.
I've been looking for this for a long time.
What is it?
Let me see.
Oh, it's not.
It's not.
It's completely different.
A girl in purple and plain clothes debuted as an idol.
What was her first stage outfit like?
It's purple.
And she was in plain clothes.
Yes, she was wearing plain clothes all the time.
A plain girl became gorgeous.
What do you call it?
Yes.
Don't you say, "What's up with that girl?"
It's been a while since I said that.
What?
What a shame.
That's right. That's right.
Purple.
Red.
Why?
Because it turned red.
But it's purple in the first place.
Yes, purple is good.
I see.
Purple turned red.
I see.
When purple comes out of red, blue comes out of blue.
That's a big hint.
What is yellow?
But you said that.
What did you say?
I said purple comes out of yellow, blue comes out of blue.
What does that mean?
It's like a clue.
Oh, that's what you mean.
When you came here, you said, "I'm ignorant and white."
Please be careful.
What does that mean?
Nobody ignores you.
You're ignorant and plain.
Nobody says you're ignorant.
But you won this game, too.
You're amazing.
The next game is Dajare game.
Dajare vs. Honopi.
Dajare, right?
Right.
I'm going to play Dajare based on your judgment.
What do you think of Dajare?
Should we have a theme or something like that?
I want you to give me a theme.
I want you to give me an interesting answer as soon as possible.
As soon as possible?
As soon as possible and interestingly.
Dajare vs. Honopi.
For example, mochi.
Mochi.
Mochi's strength is mochi.
What does that mean?
Mochi.
Honopi.
You should have said it in numbers.
I got it.
It's a gangster's cheek.
It's chewy.
OK.
What are you eating?
Do you have anything to eat?
I want to eat rice cake.
You didn't say you wanted to eat rice cake, did you?
From rice cake to mochi mochi.
Let's do it without speed, with one heart.
One heart.
In front of you.
In winter.
In winter?
New Year's Day?
Request?
It's cold.
New Year's Day?
Yes.
New Year's Day?
Oh, I had it!
I got it.
Reiko.
Yes.
Kotatsu on top of one kotatsu.
Wow!
Everyone said it was amazing, right? Everyone said it was amazing, right?
But what do you mean by "Ototto" and "Otoshidama"?
Otoshidama?
I don't know who said it.
I don't know!
That's enough!
I'm angry!
Otoshidama and Ototto!
So it's a victory for REIPON!
Yeah!
I'm angry!
Three wins!
One more win and it's over!
I don't like it!
Even if you lose, which one do you want to do next?
I'll do it!
Oh!
So it's a food report competition!
Oh!
Food report?
Yes! Food report!
Don't judge by appearance!
OK! OK!
It doesn't look like you're eating it, it looks delicious!
That's not it!
Yes!
Food report from REIPON!
First of all, from REIPON!
Yes!
Food report, please!
Yes!
Yes, I'm a chocolate cake!
Jan!
It's a mess!
It's layers and the layers are thick, so I'm sure you'll be full!
Yes!
There is also cocoa powder sprinkled on top!
Wow!
There is also chocolate on it, but I would like to eat it immediately!
How sweet it is, it tastes as sweet as the time I spend with you!
Then, what it feels like, it's not a little bitter, it's a sweetness that even a small child can easily eat!
Also, the sponge is also fluffy, so it's not too sweet and you can eat it crispy!
It's delicious! Then, I'll give you a bite!
Yes, it's over!
It's amazing!
But after all...
I imagined it!
You're really good at playing characters, and I'm sure you're done with the food rap, but...
I think it's great that you and I spend a lot of time playing different characters!
You said "ah" at the end, didn't you?
You said "ah" at the beginning, didn't you?
I haven't said "ah" yet!
But I think there are many people who say "ah, I want to eat it too!"
Let's eat!
Okay, please!
Yes, I would like to eat a shortcake!
Yes, please look!
Please look! This...
Fluffy!
It's already fluffy!
It's fluffy!
Yes, then I would like to eat it first!
The cream is very fluffy and you can really feel the air.
The sponge is also fluffy and as you can see, the strawberry is also very fresh.
Really, look at it!
Let's eat!
The strawberry is also juicy.
It's very fluffy and it broke down.
As you can see, it's a delicious strawberry shortcake.
Thank you very much.
It's over!
What?
It's over!
You were confident, weren't you?
Why?
As you can see, it broke down.
It's really fluffy and it broke down.
I thought you would take it back, but you didn't take it back at all.
What are you talking about?
You're kidding me, right?
What?
It's really fluffy and it broke down.
First of all, I would like you to taste it and then we will do it again.
Let's eat!
Wow, it's amazing!
It's very rich.
What are you talking about?
It's very rich.
Wow, it's amazing!
How is it?
It's sweet and melts in your mouth!
Do you want to taste it?
It's bitter!
I like chestnuts more than you do!
It's good!
I don't like chestnuts more than you do!
You said you like chestnuts more than me!
But you know what?
I don't like chestnuts more than you do!
It's like you hate yourself!
I like chestnuts more than you do!
I like chestnuts the most in the world!
Are you kidding me?
I like chestnuts the most in the world!
You can't say that!
I'm happy!
I got it!
What?
I got it!
You got it?
Take it!
Wow!
This is good!
Come on!
Thank you for the meal!
I was so happy!
We arrived at the hotel!
It was cute, but...
Mom, this is the sample!
The cake looks delicious!
Do you want to eat cake with me?
You're quite drunk!
But...
I can't eat it with you unless you eat it with me.
Will you eat it with me?
I'll eat it first!
We want to share delicious food!
Delicious! But I will eat this first.
What? I ate it first.
Delicious! Delicious!
This cream is sweet, too!
What? What? What? What?
What? What? What?
Wow! It's on my nose!
I hate it!
Look at me!
Put it on my nose and eat it!
Take it!
I feel like it was much better than the first one.
I regretted that I shouldn't have done something I'm not used to.
That's right.
It was sweet in the middle.
It was sweet before I ate it.
It's not a big deal.
But I think I was able to share the deliciousness of eating with you with the viewers.
That's right.
That's possible.
Yes.
Thank you for watching!
Thank you for the meal!
You are eating a lot.
Did you eat it earlier? Tell me!
Did you eat it together?
Then I will eat the one you ate later.
Thank you for the meal!
It's so good!
Why did you try to eat it all by yourself?
You promised me you would share it with me, didn't you?
I can't eat it.
You can't eat it, can you?
I'm sorry about that, so I'll give you a bite!
I'll give you a bite!
It's delicious!
But...
How about something sweeter than this?
That's it!
It was amazing!
Which one is it?
I don't know!
I wanted you to put cream on my belly.
But you put it on my belly.
You can't do it in front of everyone.
But I thought I understood it.
As a man,
if you say "you",
I feel like I'm talking to my teacher.
I don't know what I'm doing for you.
You said "you" just now.
So, we have three books.
But we still have two more.
The next game is...
Yes!
Biopsy!
Biopsy is...
a big cut competition!
Right?
But for Liopsy, the big cut is...
- Interesting. - Yes.
So, what do you think of the big cut, Leipon?
I'm not good at laughing.
Oh, really? It's just a line, really.
- Yes, you're right. Since you're an idol... - I know, right?
- You don't have to be happy about it. - I know, right?
[Leipon's big cut competition]
- So, it's a big cut competition. So, Beyan will... - Yes.
- Drink it for us. - I'll do it.
- Yes. - Yes.
Think of a catchphrase for Gyangori.
- Wow. - Catchphrase, right?
Think of a catchphrase for Gyangori.
Catchphrase...
- Shinshin? - Shinshin?
- Shinshin. - Shinshin.
- Oh, really? - I'll do it.
- Yes. - Speaking of songs, "Shabu-shabu", "NMP" and "Shinshin" are both Gyangori's "Shinshin".
Oh, I see.
- You're good at saying things like Beyan. - I'm sorry.
- I didn't say their names. - Right, Yamashita, Gyangori...
- It's hard. - Think of a catchphrase for Gyangori.
Catchphrase...
- Yes. - Catchphrase...
- Oh, Ryopi. - Ryopi.
- Can you do it? - Yes.
- Yes.
Think of a catchphrase for Gyangori that suits Gyangori.
"Gorilla From Below The Mountain".
"Gorilla From Below The Mountain", "Gyangori From Below The Mountain"
- It's a good catchphrase. - It is.
- "Gorilla From Below The Mountain". - It's a good catchphrase.
- It's good. - It's really useful.
Yeah.
Can you really use it?
[Laughter]
I don't know how to introduce it or how to start a manga.
It's a gorilla from the bottom of the mountain, Yamashita Gambler Gorilla.
It's easy to remember.
[Music]
Here you go.
Oh, you've already done it?
Really?
Yeah.
Okay, throw it up.
Please think of an idol-style catchphrase for Gyan Gori.
Gyan Gyan, Gori Gori, Yamashita Gambler Gorilla!
[Applause]
It's simple.
It's good.
It's simple.
I wonder if it's on "Gyan Gyan, Gori Gori"?
Gyan Gori Gorilla is pretty good.
"Gyan Gyan, Gori Gori"? It's all in there!
Look! It's all in there!
Here I go!
Gyan Gori-san, please think of a perfect idol-style catchphrase.
I want to hit your heart with one blow.
It's scary in front of everyone, but it's sweet in front of you.
I'm Yamashita Gyan Gori Gorilla!
Oh, that's good! Amazing!
I'm an idol, too!
If you're an idol, it's definitely this and this, right?
It's scary in front of everyone, but it's sweet in front of you.
It's sweet in front of you. I'm Yamashita Gyan Gori Gorilla!
It's an idol-style catchphrase.
I want to hit your heart with one blow.
This is amazing!
Oh, that's good!
That's good!
All right!
This is a one-shot-one-kill match!
So, everyone, would you like to do this without a fight and give up which was better?
Yes!
Then, shall we decide?
Gyan Gyan Gori Gori...
Gyan Gyan Gori Gori and...
What did you say earlier?
Love.
Yes.
Because you're an idol, right?
Yes.
If you think Ryo-pi was better, please raise your hand!
Yes!
Hmm...
Yes, yes, yes, yes.
Yes.
All right!
If you think Reipon was better, please raise your hand!
What?!
Without a fight?
Yes, without a fight.
Without a fight?
Yes, without a fight.
Without a fight...
I mean, it's not either or.
If you look at it flatly...
Four people.
Yes, four people against seven people.
Seven people.
Yes!
So, Ryo-pi wins this match!
Yes!
It's frustrating!
I'm sure Reipon was more like an idol.
Yes, I'd like to say that she was more like an idol, but...
It was easy to understand.
I see.
It's true that Ryo-pi's Gyan Gyan Gori Gori and so on were used.
But it was amazing.
But it was a high level battle.
It's a little premature.
But it will be decided next time.
The last confrontation is...
Reina's mischief confrontation.
This mischief confrontation will be held as a handshake meeting.
I want Yohan to make me want to come back in the morning.
I want you to do that kind of thing.
This time, I will play the role of a fan.
I don't know what it's like.
I want you to see me with a sincere face.
Yohan's mischief confrontation.
Hello.
I'll warm you up.
I can only warm you up with Gyan Gori Gori.
Can you only warm me up with this?
Will you come back?
Really?
Yes, I'll come back.
I'll talk to you.
It's the last time.
You're always together, so let me go.
I'm always with you.
Let me go.
Are you busy?
I'm not busy.
I'm always with you.
Let me go.
I'm not doing it.
Let me go.
I'm not doing it.
Let me go.
I'm not doing it.
Let me go.
What is it?
I want to hug you.
What is it?
I'm always with you.
What is it?
I'm always with you.
Let me go.
What are you talking about?
Let me go.
But you're doing it with both hands like this.
That's right.
That's amazing.
I understand.
Then...
Hello!
Reiko!
Hello!
Reiko, you're here.
I've been waiting for you.
I've been waiting for you for a long time.
Really?
I've been thinking about makeup and clothes since morning.
Really?
Do you like it?
You look like a jockey.
I've been thinking about it and came up with a solution.
I want to do something real with you.
I want to try to be an adult in clothes.
Really?
Do you like it?
I'm a little embarrassed now, but do you like it?
You look cute.
You're always kind and support me whenever I need you.
I love you.
Let me go.
Thank you.
I've been waiting for you for a long time.
Let me go.
What is it?
Let me go.
I love you the most in the world.
Let me go.
What is it?
Let me go.
What are you doing?
Why are you with her?
What do you mean?
I'm shaking hands with her, too.
You're the only one who's been with her for a long time.
What do you mean?
You've only been with her for five years.
I like you more than you like me.
You're crazy.
I love you, too.
You're crazy.
Let me go.
What's going on?
Let me go home.
She looked me in the eye a lot.
She came back with me at the end of the show.
This is...
This is the best thing in the world.
Hello.
Thank you for coming.
It's been a while, hasn't it?
What is it?
You're wearing this outfit again.
You should wear it more often.
I forgot it.
I forgot it, too.
I forgot it.
You forgot everything.
I'm a natural person.
You're a natural person.
You shouldn't forget it.
But...
Thank you.
You should wear it more often.
It was a clear win.
This game is...
You suddenly started talking like you didn't know me.
I talked like I knew you, but you talked like you didn't know me.
It was sad.
It was lonely.
Yes.
Reikon was like...
I didn't like it.
But it's all the same.
What?
Reikon is doing it for everyone.
That's right.
It's not like that.
This game is...
Four wins and three losses.
Reikon won!
It's hard for everyone to win.
The loser will play a penalty game.
I forgot about it.
The penalty game is...
Gompacchin.
It's me.
Who will do it?
Who did it the worst?
Yoshimin?
Gompacchin is out of the field.
What?
Gompacchin is out of the field.
Who did it the worst?
I see.
You were pretty good at it.
That's right.
I'm sorry.
I didn't challenge you.
Are you okay?
I can do it better.
I'm tired.
Yoshimi! Yoshimi!
Yoshimi is getting tougher and tougher!
Yoshimi! Yoshimi!
I'm a member of the experiment club! It's very tough!
I touched it and it was like "it's hot!"
It's really like an experiment club!
Wrap aluminum foil on the outside of a plastic cup. It's good for you, too.
I have to wrap it neatly so that it looks like this.
It shows your skill.
I think you should wrap it properly.
Thank you.
It's a little difficult.
Is this okay for heating?
I don't know.
Yuka, I'm sorry. It wasn't enough.
I'll give you another one.
Thank you very much.
Let's do it.
You can do it, Chitan.
I'm not sure if you're the best.
Can you see it?
Do you want me to take it away?
Like this?
You're good at it.
Does it look good?
If you stack them like this...
You're good at it.
I think I can do it.
Yuka!
You can do it!
It's ruined.
Yuka, can you do it?
I can't do it because I'm too strong.
- I think you'll be fine. - Can you do it?
- About a hundred times? - Wipe about a hundred times with a round tube of vinyl and a towel.
- Like this first. - Like this.
- It hurts. - About a hundred times.
- And like this. - You said "pari".
- Rub it and put it close to the part where it touches to store the static electricity. - You say "pari" a lot.
- It feels like it's accumulating a lot. - It feels like it's accumulating a lot. - Wait a minute, my arm hurts. - My arm hurts.
- Because of this, your arm hurts. - Yuta-chan, rub it more and do your best!
- It hurts because you said it yourself. - It hurts.
I'm doing my best.
We've been there about a hundred times, haven't we?
Yeah, we have.
Come on, cheetah.
Cheetah.
But we can't run away, so shall we try it?
I'll leave you alone.
I'll touch you.
I want you to eat a lot of food.
I'll leave you alone.
I'll do it.
It's gone!
It's more painful than a lighter or a sharp pen.
It's the first sensation I've ever had.
First of all, when you touch it...
When you touch it...
For some reason, it goes this way.
Even if you haven't touched it yet.
It goes like this.
It came in here.
I can't. I can't.
This is a little too much of a science experiment club.
I'm crying a lot.
It's amazing.
I'm scared. I'm really scared.
Is it enough for you to be scared?
I'm really scared. I'm really scared.
Here we go!
Yes!
Wish you a hit in 2025!
Wish you a hit!
I can't do it at all!
I can't do it at all since I got married!
Go! Do your best!
I think I got like three shots.
Didn't you like the flow of it?
Like "boboboom"!
What should I do? Rinki is totally against it.
Did I make you move?
No!
Oh yeah, only your fingers are dry.
Should I stab you?
Stab me?
Like a preventive measure.
Okay, let me touch you.
Don't push me! Don't push me!
Don't push me!
Okay, let me...
It's okay, it won't hurt you.
I'm sure it won't hurt you.
I've been doing preventive measures lately, but...
It's like this, so I'm in trouble.
Preventive measure...
No way!
I can see it! I can see it!
Hey!
Where...
Did you get it?
Yuka was like this...
Like a preventive measurer...
She was looking up like this...
And she was stabbing me.
Depopin-type, right?
Yeah, yeah, yeah.
But it went up a lot, didn't it?
It did.
No, it didn't.
Is there something like that?
This is the only place I know of.
That's still level one.
I'm sleepy.
It's level one.
If this continues, I'll die.
I'm happy.
You're a genius!
It doesn't hurt!
It came, but it was about static electricity, so it was about static electricity.
Did it still go?
It came!
Great! Experiment success!
Since it flowed from here, the Clark Experimental Club is disbanded!
It was fun!
Let's do it with all ninth graders this time!
Certainly!
I want to go again!
Everyone seems to like it.
It was fun!
I'd like to do Clark Experimental Club again.
I want to do it!
I want to do it, really!
If you have a chance, please look forward to the sequel.
Yes!
So, Mimintan, thank you for today as well!
Thank you!
I thought I did my best!
If you like it, please like it and comment on it!
Please!
Don't forget to subscribe to the channel!
Bye bye!
See you next week!
I feel better now!
See you next week!
Bye bye!